{"id":17,"date":"2026-07-15T16:10:12","date_gmt":"2026-07-15T16:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/?page_id=17"},"modified":"2026-07-23T09:50:29","modified_gmt":"2026-07-23T09:50:29","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/?page_id=17","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Polityka Prywatno\u015bci<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityka prywatno\u015bci opisuje zasady przetwarzania przez nas informacji na Tw\u00f3j temat, w tym danych osobowych oraz ciasteczek, czyli tzw. cookies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Informacje og\u00f3lne<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Niniejsza polityka dotyczy Serwisu www, funkcjonuj\u0105cego pod adresem url: https:\/\/swinginvest.com.pl<\/li>\n\n\n\n<li>Operatorem serwisu oraz Administratorem danych osobowych jest: Micha\u0142 Bartel Bartel Invest<br>NIP: 5492484293<br>REGON: <a href=\"rstel:+48541777936\">541777936<\/a><br>ul. Jana Kochanowskiego 16\/3, 32-600, O\u015bwi\u0119cim, Polska<br>Kontakt mailowy: biznes.bartel@gmail.com<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Serwis wykorzystuje dane osobowe w celach:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prowadzenie newslettera<\/li>\n\n\n\n<li>Chat online<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga zapyta\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>Realizacja us\u0142ug<\/li>\n\n\n\n<li>Windykacja<\/li>\n\n\n\n<li>Prezentacja oferty\/informacji<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacje o u\u017cytkownikach s\u0105 pozyskiwane przez:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formularze<\/li>\n\n\n\n<li>Pliki cookies<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Metody ochrony danych<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transmisja danych jest szyfrowana (SSL)<\/li>\n\n\n\n<li>Ochrona danych osobowych i logowania<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Hosting<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hosting: inna firma<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Logi serwera mog\u0105 zawiera\u0107:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>adresy URL, czas, IP, b\u0142\u0119dy, przegl\u0105dark\u0119, referery, itd.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Kategorie danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne: imi\u0119, nazwisko<\/li>\n\n\n\n<li>Dane kontaktowe: adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Dane techniczne: adres IP, typ przegl\u0105darki, identyfikator Discord (Discord ID)<\/li>\n\n\n\n<li>Dane p\u0142atnicze: dane niezb\u0119dne do realizacji p\u0142atno\u015bci (przetwarzane przez operator\u00f3w p\u0142atno\u015bci)<\/li>\n\n\n\n<li>Dane zwi\u0105zane z korzystaniem z us\u0142ug: logi serwera, informacje o sesji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Podstawy prawne przetwarzania danych (RODO)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przetwarzamy dane osobowe na nast\u0119puj\u0105cych podstawach prawnych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO):<\/strong>&nbsp;realizacja us\u0142ug, obs\u0142uga p\u0142atno\u015bci, dostarczanie tre\u015bci cyfrowych<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO):<\/strong>&nbsp;newsletter, marketing, niezb\u0119dne cookies<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO):<\/strong>&nbsp;windykacja, ochrona bezpiecze\u0144stwa serwisu, logi serwera<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obowi\u0105zek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO):<\/strong>&nbsp;zachowanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych, realizacja obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Okresy przechowywania danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przechowujemy dane osobowe przez nast\u0119puj\u0105ce okresy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dane marketingowe (newsletter):<\/strong>&nbsp;do czasu wycofania zgody lub maksymalnie 3 lata od ostatniej aktywno\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane zwi\u0105zane z realizacj\u0105 us\u0142ug:<\/strong>&nbsp;przez czas trwania umowy oraz przez okres przedawnienia roszcze\u0144 (zazwyczaj 6 lat)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane ksi\u0119gowe:<\/strong>&nbsp;zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa podatkowego (zazwyczaj 5 lat)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Logi serwera:<\/strong>&nbsp;maksymalnie 12 miesi\u0119cy<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane z formularzy kontaktowych:<\/strong>&nbsp;do czasu zako\u0144czenia obs\u0142ugi zapytania, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 2 lata<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies sesyjne:<\/strong>&nbsp;do czasu zamkni\u0119cia przegl\u0105darki<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies sta\u0142e:<\/strong>&nbsp;zgodnie z ustawieniami u\u017cytkownika lub maksymalnie 2 lata<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Odbiorcy danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy przekaza\u0107 dane osobowe nast\u0119puj\u0105cym kategoriom odbiorc\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Firmom hostingowym i dostawcom us\u0142ug IT<\/li>\n\n\n\n<li>Operatorom p\u0142atno\u015bci (Stripe, PayU) &#8211; tylko dane niezb\u0119dne do realizacji p\u0142atno\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Firmom ksi\u0119gowym i kancelariom prawnym (w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji obowi\u0105zk\u00f3w)<\/li>\n\n\n\n<li>Firmom windykacyjnym (w przypadku zaleg\u0142o\u015bci p\u0142atniczych)<\/li>\n\n\n\n<li>Dostawcom us\u0142ug marketingowych (LeadConnector)<\/li>\n\n\n\n<li>Pracownikom i wsp\u00f3\u0142pracownikom Administratora (w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji us\u0142ug)<\/li>\n\n\n\n<li>YouTube (w przypadku osadzonych film\u00f3w &#8211; tylko po akceptacji przez u\u017cytkownika)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Transfer danych poza EOG\/UE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku korzystania z us\u0142ug firm znajduj\u0105cych si\u0119 poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane zgodnie z odpowiednimi zabezpieczeniami:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Stripe (USA):<\/strong>&nbsp;wykorzystuje Standardowe Klauzule Umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105<\/li>\n\n\n\n<li><strong>YouTube (Google, USA):<\/strong>&nbsp;cookies s\u0105 przetwarzane tylko po wyra\u017anej akceptacji przez u\u017cytkownika, wykorzystywane s\u0105 odpowiednie zabezpieczenia zgodne z RODO<\/li>\n\n\n\n<li>Wszystkie transfery danych odbywaj\u0105 si\u0119 z zachowaniem odpowiednich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa zgodnych z wymogami RODO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zakresie dzia\u0142alno\u015bci marketingowej mo\u017cemy stosowa\u0107 profilowanie, kt\u00f3re polega na analizie Twoich zachowa\u0144 w serwisie w celu lepszego dopasowania oferty. Nie podejmujemy jednak w pe\u0142ni zautomatyzowanych decyzji, kt\u00f3re wywo\u0142uj\u0105 skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie wp\u0142ywaj\u0105 na Twoj\u0105 sytuacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania danych osobowych poprzez kontakt:\u00a0<strong>biznes.bartel@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Kontakt w sprawie danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: biznes.bartel@gmail.com<br>Adres: ul. Jana Kochanowskiego 16\/3, 32-600, O\u015bwi\u0119cim, Polska<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Twoje prawa<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Masz prawo do:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dost\u0119pu do swoich danych osobowych<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania nieprawid\u0142owych danych<\/li>\n\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych (&#8222;prawo do bycia zapomnianym&#8221;)<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenia przetwarzania danych<\/li>\n\n\n\n<li>przenoszenia danych<\/li>\n\n\n\n<li>sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie<\/li>\n\n\n\n<li>sprzeciwu wobec profilowania<\/li>\n\n\n\n<li>cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie (bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed cofni\u0119ciem zgody)<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia skargi do organu nadzorczego (UODO &#8211; Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych) &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/uodo.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/uodo.gov.pl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Formularze<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane podajesz dobrowolnie<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cliwe logowanie adres\u00f3w IP<\/li>\n\n\n\n<li>Dane s\u0142u\u017c\u0105 do obs\u0142ugi zg\u0142osze\u0144, formularzy, itd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Logi Administratora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje o zachowaniu u\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 by\u0107 logowane<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Techniki marketingowe<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formularz kontaktowy i booking (LeadConnector) &#8211; niezb\u0119dne cookies<\/li>\n\n\n\n<li>YouTube osadzone filmy &#8211; cookies po klikni\u0119ciu play<\/li>\n\n\n\n<li>Automatyzacje (np. e-maile po zapytaniach)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Pliki cookies<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies to dane tekstowe przechowywane lokalnie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u0142u\u017c\u0105 m.in. do:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utrzymania sesji<\/li>\n\n\n\n<li>dzia\u0142a\u0144 marketingowych<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typy:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sesyjne<\/li>\n\n\n\n<li>sta\u0142e<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>U\u017cytkownik mo\u017ce:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>usun\u0105\u0107 cookies<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Partnerzy cookies:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>LeadConnector (formularz kontaktowy)<\/li>\n\n\n\n<li>YouTube (odtwarzacz film\u00f3w)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Zarz\u0105dzanie plikami cookies \u2013 jak w praktyce wyra\u017ca\u0107 i cofa\u0107 zgod\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli u\u017cytkownik nie chce otrzymywa\u0107 plik\u00f3w cookies, mo\u017ce zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki. Zastrzegamy, \u017ce wy\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi plik\u00f3w cookies niezb\u0119dnych dla proces\u00f3w uwierzytelniania, bezpiecze\u0144stwa, utrzymania preferencji u\u017cytkownika mo\u017ce utrudni\u0107, a w skrajnych przypadkach mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 korzystanie ze stron www.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu zarz\u0105dzania ustawieniami cookies wybierz z listy poni\u017cej przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105, kt\u00f3rej u\u017cywasz i post\u0119puj zgodnie z instrukcjami:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105darki:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Edge<\/li>\n\n\n\n<li>Internet Explorer<\/li>\n\n\n\n<li>Chrome<\/li>\n\n\n\n<li>Safari<\/li>\n\n\n\n<li>Firefox<\/li>\n\n\n\n<li>Opera<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Urz\u0105dzenia mobilne:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Android<\/li>\n\n\n\n<li>Safari (iOS)<\/li>\n\n\n\n<li>Windows Phone<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka Prywatno\u015bci Polityka prywatno\u015bci opisuje zasady przetwarzania przez nas informacji na Tw\u00f3j temat, w tym danych osobowych oraz ciasteczek, czyli tzw. cookies. 1. Informacje og\u00f3lne 2. Metody ochrony danych 3. Hosting 4. Kategorie danych osobowych Przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych: 5. Podstawy prawne przetwarzania danych (RODO) Przetwarzamy dane osobowe na nast\u0119puj\u0105cych podstawach prawnych: 6. Okresy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swinginvest.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}